Conditions d’utilisation et d’abonnement

Votre service

Harmonie — Bible & Prières est proposée par Michel Munos, entrepreneur individuel (EI), sous le nom commercial Harmonie, 70 allée Alberto Giacometti, 34000 Montpellier, France. Contact : contact@harmonie-bible.fr · +33 7 49 46 63 60.

L’application réunit une Bible, des versets, des prières et des réflexions éditoriales, un guide local, des collections et des outils de personnalisation. Elle ne constitue pas un service médical, psychologique ou d’urgence. Les références bibliques et les réflexions éditoriales sont distinguées ; les éditions historiques conservent leur vocabulaire.

Accès gratuit et Premium

L’accès gratuit comprend la Bible, la lecture et la recherche, les favoris, le partage et une sélection d’ambiances. Certains outils personnalisés sont soumis aux limites affichées dans l’application.

Les prières et instants guidés disponibles dans le catalogue sont des narrations Cedar préparées à l’avance à l’aide d’une voix de synthèse naturelle. La Bible complète peut aussi être lue avec la voix du système. L’accès gratuit comprend 5 minutes d’écoute par jour et par installation ; le compteur est local et ne limite jamais la lecture des textes. Certaines voix du système nécessitent une connexion et peuvent faire traiter le texte par le fournisseur du téléphone ou du navigateur.

L’offre Premium préparée comprend l’accès sans quota quotidien aux instants personnalisés du catalogue et à la lecture vocale, toutes les ambiances, les photos personnelles en fond et davantage de collections. « Sans quota » concerne l’usage du catalogue ; cela ne désigne pas un service d’IA illimité.

Les offres préparées pour la France sont de 49,99 € pour un an, facturés annuellement avec sept jours d’essai pour les personnes éligibles, ou de 6,99 € par mois, facturés mensuellement sans essai. Elles restent à paramétrer dans la boutique. Le prix total, la devise, la durée et l’éligibilité à l’essai sont toujours ceux de l’écran de confirmation de la boutique. Aucun montant n’est prélevé par l’aperçu web.

Souscription, renouvellement et résiliation

Lorsque les achats sont disponibles, le contrat d’abonnement est confirmé dans la boutique de votre appareil. Un essai se transforme en abonnement payant à son terme sauf résiliation dans le délai indiqué par la boutique. L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, au tarif annoncé, sauf désactivation du renouvellement.

Pour éviter un renouvellement, annulez suffisamment tôt dans les réglages d’abonnement de la boutique ; pour Apple, au moins 24 heures avant la fin de l’essai. Les conditions d’accès après annulation d’un essai sont précisées par la boutique. L’accès payé reste normalement disponible jusqu’au terme de la période acquittée.

Le bouton Gérer l’abonnement ouvre la boutique. Restaurer les achats permet de retrouver un droit compatible associé au même compte de boutique. Supprimer l’application ou ses données n’annule pas le renouvellement. Les formules mensuelle et annuelle sont proposées selon les prix et conditions affichés par la boutique ; aucune formule à vie n’est prévue.

Rétractation et remboursements

Le délai légal de rétractation d’un contrat à distance est en principe de 14 jours. Pour un contenu numérique fourni immédiatement, une perte de ce droit suppose les conditions légales, notamment les accords exprès requis ; elle ne résulte pas de la seule utilisation de l’application. Les modalités présentées lors de l’achat dans la boutique s’appliquent sans limiter vos droits impératifs.

Pour une demande relative à un achat, utilisez le service de remboursement de la boutique et, si nécessaire, contactez contact@harmonie-bible.fr. Indiquez le produit, la date et le numéro de commande en masquant les informations inutiles.

Formulaire de rétractation utilisable par courrier ou courriel : « À Michel Munos, entrepreneur individuel (EI), 70 allée Alberto Giacometti, 34000 Montpellier, France, contact@harmonie-bible.fr. Je vous notifie ma rétractation du contrat portant sur [service], commandé le [date], numéro [référence]. Nom et adresse du consommateur : […]. Date : […]. Signature uniquement en cas de formulaire papier. »

Compatibilité, accès et mises à jour

La version native fournit les textes bibliques sur l’appareil. Sur le web, une édition doit être chargée une première fois avec une connexion pour être conservée par le navigateur. Les versions minimales des systèmes sont indiquées dans la boutique. Les notifications, widgets, icônes du téléphone et achats natifs ne sont pas disponibles dans l’aperçu web.

Les notifications dépendent des autorisations, des réglages d’économie d’énergie et du système de l’appareil. Elles ne servent pas à une urgence. Les mises à jour nécessaires à la sécurité et à la conformité du service seront proposées pendant la période légalement applicable. L’éditeur informe des changements importants affectant les conditions ou l’accès au service.

Garanties et droits du consommateur

Les garanties légales applicables aux contenus et services numériques restent dues. Pour une fourniture continue, la conformité est due pendant la période de fourniture. Selon les conditions légales, vous pouvez demander la mise en conformité sans frais puis, dans les cas prévus, une réduction de prix ou la résolution du contrat. La garantie des vices cachés s’applique lorsqu’elle est pertinente. Aucune disposition de ces conditions ne supprime ces droits.

Usage, créations et mineurs

Vous conservez vos droits sur les textes et photos que vous ajoutez et devez disposer des droits nécessaires à leur usage et leur partage. Les licences des traductions bibliques et composants libres figurent dans les crédits. L’application est destinée à un usage personnel ; aucun contenu personnel n’est publié automatiquement.

Un mineur utilise le service dans le cadre défini par son représentant légal. Les achats nécessitent l’autorisation et les contrôles appropriés. La classification d’âge de la boutique ne remplace pas ces obligations.

Réclamations et règlement des différends

Contactez d’abord contact@harmonie-bible.fr ou écrivez à 70 allée Alberto Giacometti, 34000 Montpellier, France.

Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C) — 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Saisine : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php.

Le droit français s’applique, sans priver le consommateur des protections impératives de son pays de résidence lorsqu’elles sont applicables. En l’absence d’accord amiable, le litige relève des juridictions compétentes selon les règles légales.